Smosh / 老二之歌(我臉上有鳥)

在這一集裡，我們大快朵頤夏威夷BBQ，還看了我們令人尷尬的畢業紀念冊照片，並創造一首新的惡女凱莎單曲...





_____________________________________
影片注解：
(注解1)
a bottle of jack指的是Jack Daniels威士忌
不過又可以雙關指老二


(注解2)
whack [英] [ hwæk, wæk ]  [美] [ hwæk, wæk ]
過去式： whacked 過去分詞： whacked 現在分詞： whacking 名詞複數： whacks
vt.1.重擊;使勁打
n.1.重擊;重擊聲 2.不正常；有毛病
n.1.異常巨大的東西或人(我挑這個做翻譯 XDD)
_____________________________________
看不懂台語嗎? 沒關係 以下我會解釋給你聽的
(台)給我"惦惦"＝閉嘴
(台)三小 = 什麼
_____________________________________
music from BlargnCheese
_____________________________________
Originally uploaded by smosh (原上傳者為:smosh)
(I'm a translator!!)



感謝大家對Smosh的支持 點我看更多我翻譯的Smosh
點我看更多外國搞笑影片

相關頁面: 翻譯,kuso,smosh,YouTube